Тайванският външен министър: Тайпе – надежден партньор на Европа (пълен текст)

По покана на полския аналитичен център Фондация „Казимир Пулавски“ външният министър на Тайван Лин Чиа-лун произнесе основна реч на тема „Тайванският модел: надежден партньор за реиндустриализацията на Европа“ на 13-ия Варшавски форум за сигурност на 13 октомври 2026 г.

Предлагаме ви пълен текст на речта.

* * *

Уважаеми гости,

Дами и господа,

За мен е голямо удоволствие отново да посетя Варшавския форум за сигурност. Бих искал да изразя благодарността си към председателя Писарска за любезната покана.

Малко държави разбират по-добре от Полша какво означава да защитаваш сигурността и свободата срещу противник с огромно превъзходство. Малко държави са придобили чрез тежък исторически опит по-ясна представа за разликата между партньорите, на които можеш да се довериш, и силите, на които не можеш.

Днес Полша заема централно място в индустриалното и стратегическото развитие на една нова Европа. Именно затова продължавам да се връщам на този континент и на този форум. При всяко свое посещение отправям до голяма степен едно и също послание. Миналата година в Хагския център за стратегически изследвания говорих за ролята на Тайван в реиндустриализацията на Европа. Тук, на Варшавския форум за сигурност, обсъдих как демократичните вериги за доставки могат да помогнат на Европа да превъоръжи своите въоръжени сили. Тази година в Прага, на форума GLOBSEC, говорих за изграждането на ново партньорство в епохата на Индустрия 5.0 – бъдеще, в което индустрията ще се оформя от изкуствения интелект.

Реиндустриализацията, превъоръжаването и Индустрия 5.0 са три части от едно общо усилие. И във всяка от тях Тайван и Европа са естествени партньори.

За да разберем защо това партньорство е толкова важно и защо е необходимо именно сега, трябва да разгледаме три големи предизвикателства: сигурността, икономиката и технологиите.

Три предизвикателства, един извод

Първото предизвикателство е сигурността.

Руската агресивна война срещу Украйна разруши илюзията, че мирът може да се приема за даденост. Тя промени картата на европейската сигурност. Разкри опасностите от зависимостта от авторитарен доставчик на енергия и напомни на всяка демокрация, че суверенитетът трябва да бъде защитаван и никога не бива да се приема за даденост. Събитията в Украйна определят облика на сигурността във Варшава, Берлин, Париж – и всъщност в Тайпе. В един взаимосвързан свят фронтовите линии на свободата вече не са разделени от географски разстояния.

Второто предизвикателство е икономическо.

Европа днес се сблъсква с явлението, което икономистите наричат „китайски шок 2.0“. Първият шок преди две десетилетия изпразни от съдържание производствените сектори и доведе до загубата на милиони работни места в индустриализирания свят. Вторият шок е по-мащабен и преследва по-стратегическа цел. Той включва масиран приток на субсидирани от държавата електромобили, батерии, соларни панели и стомана, продавани под себестойността им. Целта е да бъдат завладени пазарите, конкурентите да бъдат елиминирани, а Европа да бъде поставена в зависимост. Вместо конкуренция, основана на сравнителните предимства, виждаме как индустриалната мощ се превръща в оръжие срещу европейските работници, предприятия и общности.

Третото предизвикателство е технологично.

С възхода на изкуствения интелект преживяваме най-бързата технологична трансформация в съвременната история. Изкуственият интелект ще определи кои икономики ще бъдат водещи през 21-ви век и кои ще изостанат. Затова Европа трябва да отговори на един пряк и неотложен въпрос: как може не просто да навакса изоставането си, а да се конкурира и дори да заеме водеща позиция в епохата на изкуствения интелект?

Тези три предизвикателства водят до един общ извод. Европа, както и много други държави, не може да се справи с тях сама. Нито може да ги преодолее, като разчита на онези, които искат да я видят слаба. Европа вече научи на висока цена, че не може да зависи от руските енергийни доставки. Сега трябва да осъзнае – преди цената да стане още по-висока – че не може да зависи и от китайското производство. Европа трябва да изгради нещо, което никоя външна сила не може да ѝ осигури: истински технологичен суверенитет, включително собствен капацитет в областта на изкуствения интелект. Сигурността на доставките, технологичната сигурност и сигурността на ценностите са истинските стълбове на това, което Европа с основание нарича своя стратегическа автономия. Но стратегическата автономия не означава изолация. Тя означава свобода да избираш партньорите си – и да ги избираш разумно.

Ролята на Тайван: взаимно допълващи се предимства

Тук идва ролята на Тайван.

Тайван се намира в центъра на най-напредналите вериги за доставки в света. Произвеждаме огромното мнозинство от най-модерните полупроводници. Имаме водещи позиции в световната електроника и прецизното производство. Произвеждаме самия хардуер, върху който работи изкуственият интелект. Нашите предимства не представляват заплаха за Европа – те допълват нейните възможности. Европа е водеща в индустриалното машиностроене, автомобилостроенето, химическата промишленост и дизайна. Тайван осигурява чиповете, компонентите и производствената екосистема, които могат да превърнат европейските амбиции в готови и конкурентоспособни продукти.

За континент, решен да възроди индустрията си и да запази конкурентното си предимство, това взаимно допълване е от решаващо значение.

Тайванският модел: доверие и партньорство на практика

Тайван предлага нещо повече от технически познания и опит. Предлагаме доверие.

Тайван и Европа споделят най-важните ценности: демокрацията, свободата, правата на човека и върховенството на закона. Това е същността на тайванския модел – модел на доверие, изграден върху споделени ценности; на технологични иновации, основани на върховенството на закона; на уважение към човешките права и опазването на околната среда; и на взаимна полза, преследвана в рамките на свободния и отворен пазар. Тайванският модел помогна за развитието на иновациите и просперитета в Силициевата долина. Той може да направи същото и за Европа.

Не говоря абстрактно. Нека разгледаме какво вече се случва. TSMC инвестира в Германия, като въвежда производството на модерни чипове в сърцето на европейската индустрия. GlobalWafers инвестира в Италия, укрепвайки европейската база за производство на материали за полупроводници. Foxconn инвестира във Франция в усъвършенствани технологии за корпусиране на чипове – една от най-важните области в епохата на изкуствения интелект.

Във всички тези случаи целта е една и съща: партньорство, а не заместване. Тайванските инвестиции не идват, за да изпразнят европейската индустрия от съдържание, а за да се развиват заедно с нея. Те създават работни места, предават експертни знания и укрепват индустриалните екосистеми на европейска територия. Това е реиндустриализация на практика. И тя допринася пряко за стратегическата автономия на Европа.

Китайският модел: господство, а не взаимна полза

Сега нека сравним този подход с алтернативата – китайския модел. Разликата между двата не би могла да бъде по-ясно изразена. Китайският модел не спазва правилата на световната търговска система. Той разчита на мащабни държавни субсидии и нелоялни, непазарни практики, за да подбива цените на европейските конкуренти и да ги подчинява чрез икономическата си мощ. Целта не е взаимна полза, а господство – Европа да бъде поставена в зависимост, европейските пазари да бъдат контролирани и в крайна сметка целият континент да бъде сведен до положение на икономически зависима територия.

Тъй като авторитарната идеология на Китай е фундаментално несъвместима с европейската демокрация, зависимостта от Китай не е просто икономически риск. Тя представлява заплаха за самата европейска свобода и суверенитет. Европа, контролирана чрез своите вериги за доставки, би била Европа, която е отстъпила част от свободата си.

Тайван разбира тази дилема по-добре от всеки друг, защото ежедневно живеем под подобна заплаха. Докато защитаваме националната си сигурност с непоколебима решителност, изградихме икономика и технологична база, които не могат да бъдат манипулирани или държани като заложник от Пекин. Именно затова Тайван и Европа са естествени партньори. Изправени сме пред един и същ натиск. И сме решени да му отговорим по един и същи начин.

Защо Полша: технологичният парк TEEMA

Това ме връща към причината да бъда тук, в Полша. Големите индустриални центрове на Европа – държавите от Ваймарския триъгълник: Франция, Германия и Полша – са изправени пред едно и също сериозно изпитание. В областта на отбраната това е заплахата от Русия. В сферата на икономическата сигурност това е шокът от Китай. Това не са две отделни опасности, а две проявления на едно и също предизвикателство пред свободата и просперитета на Европа.

Тайван иска да бъде част от решението. Работим по планове за създаването на технологичния парк TEEMA – научно-технологичен парк тук, в Полша. Той ще внесе индустриалната мощ на Тайван и цялата му производствена екосистема в индустриалното сърце на Европа. Чрез тайванския модел целим да подкрепим развитието на Европа в областта на електромобилите, интелигентните градове и изкуствения интелект. Паркът може да се превърне в основа, чрез която Тайван да допринесе за европейските усилия за възстановяване на Украйна – превръщайки споделените ценности в съвместни усилия за възстановяване.

Заключение: изграждане на общо бъдеще, основано на доверие

Позволете ми да завърша със следното. Изкуственият интелект представлява индустриална революция с исторически мащаб. В основата на тази революция стои Тайван. Реиндустриализацията на Европа не трябва да се стреми просто да възстанови индустрията от миналото. Тя трябва да изгради индустрията на бъдещето – реиндустриализация, задвижвана от изкуствения интелект.

През двете години и половина, откакто поех поста министър на външните работи на Тайван, съм посетил Европа осем пъти. При всяко посещение наблюдавам как партньорството ни става все по-силно. Нашите ценности са едни и същи. Икономиките и технологиите ни се допълват. Тайван не иска от Европа да замени една зависимост с друга. Ние заставаме до Европа като партньор, на когото тя може действително да се довери. Нека продължим напред заедно. Нека посрещнем предизвикателствата на този век рамо до рамо, като естествените партньори, които сме. Нека изградим върху основата на споделените ценности и взаимно допълващите се предимства бъдеще на просперитет, сигурност и свобода както за Тайван, така и за Европа. Благодаря ви.